TEHRAN- A Persian translation of American writer Alex Finlay’s “The Night Shift” has recently been published by Amut Publications in Tehran.

The book has been translated into Persian by Maryam Rafiei.

“The Night Shift” follows the story of four teenagers working at a Blockbuster Video store in New Jersey in the midst of the anticipated chaos and panic surrounding the turn of the millennium on New Year's Eve 1999, where they were brutally attacked, leaving only one survivor. The police quickly apprehended the boyfriend of one of the victims, but he fled and was never seen again, leaving behind only questions and unanswered mysteries.

Fifteen years later, another group of teenage employees at an ice cream store in the same town experienced a similar horror, with only one making it out alive. The eerie similarities between the two incidents sent shockwaves through the community, and the police were left to piece together the puzzle.

Against this backdrop, three lives become intertwined: Amy, the sole survivor of the Blockbuster massacre, who is forced to relive the traumatic events of that fateful night; Jamie, the brother of the fugitive accused of committing the crimes, who is convinced that his brother was wrongly accused; and FBI agent Sarah Keller, tasked with unraveling the secrets behind both nights' events.

As Sarah delves deeper into the case, she uncovers a complex web of lies, secrets, and half-truths that threaten to upend everything she thought she knew about the crimes. Meanwhile, Amy struggles to come to terms with her past and find a way to heal from the trauma she suffered. Jamie's quest for justice and redemption takes him down a dangerous path, putting him at odds with Sarah and threatening to tear his family apart.

Through their stories, Finlay masterfully weaves together themes of trauma, memory, and redemption. “The Night Shift” is a gripping and poignant thriller that explores how our past experiences shape us and how we can find a way to heal and move forward despite the scars left behind.

Alex Finlay is a critically acclaimed author, renowned for crafting captivating and suspenseful novels that leave readers on the edge of their seats. His latest works, including the 2021 breakout novel "Every Last Fear" and the 2022 Goodreads Choice Nominee for Best Mystery & Thriller "The Night Shift", have garnered widespread acclaim and have been translated into a staggering twenty-two languages.

Finlay's novels have consistently appeared on year-end lists of the best books of the year, a testament to his ability to craft compelling stories that resonate with readers. Moreover, his works have been optioned for film and television adaptations, with "Every Last Fear" currently in development for a major limited series.

As an author, Finlay has honed his craft to deliver masterful plots that weave together complex themes, intricate characters, and heart-pumping suspense. His writing style is marked by its precision, intelligence, and emotional depth, making his stories both thrilling and thought-provoking.

With his continued success and growing fan base, Alex Finlay has solidified himself as one of the leading voices in the world of thriller writing, and his readers eagerly await his next literary offering.

SAB/